Τόπος καταγωγής: | Κίνα |
---|---|
Μάρκα: | BYD |
Πιστοποίηση: | CE,GCC,COC,WVTA |
Αριθμό μοντέλου: | Qin συν την έκδοση ναυαρχίδων 600km του 2021 |
Ποσότητα παραγγελίας min: | 1 |
Τιμή: | Negotiable |
Συσκευασία λεπτομέρειες: | Τυποποιημένη συσκευασία εξαγωγής, κατάλληλη για τη μεταφορά θάλασσας |
Χρόνος παράδοσης: | Μέσα σε 1 μήνα μετά από την κατάθεση |
Όροι πληρωμής: | T/T |
Δυνατότητα προσφοράς: | 100 μονάδες/το μήνα |
Ενεργειακός τύπος: | Ηλεκτρικός | Δομή σώματος: | 4 πόρτα 5 κάθισμα τρία διαστημικό αυτοκίνητο |
---|---|---|---|
L*W*H (χιλ.): | 4765*1837*1515 | Σειρά μπαταριών NEDC (χλμ): | 600 |
Ηλεκτρικός κινητήρας (CP): | 184 | Ανώτατη δύναμη (KW): | 135 |
Μέγιστη ταχύτητα (km/h): | 150 | ||
Υψηλό φως: | Εμβληματική έκδοση BYD Electric Vehicle 600km |
BYD Qin Plus 2021 600km ναυαρχίδα έκδοση Ηλεκτρικά Αυτοκίνητα Ηλεκτρικά 4θυρα Αυτοκίνητο 5 θέσεων
Το μοντέλο δεύτερης γενιάς περιλαμβάνει δύο παραλλαγές που ονομάζονται BYD Qin Pro και BYD Qin Plus.Το BYD Qin Pro κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 2018, ενώ το BYD Qin.BYD Qin Plus EV 400KM ;ΤΙΜΗ.16.500 $.ΜΠΑΤΑΡΙΑ.47,5 kWh.ΕΥΡΟΣ.400 χλμ.ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ.136 HP.κατανάλωση.ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑ.11,8 kWh / 100 km.Το BYD Qin PLUS είναι το πιο πρόσφατο άλμα συμπαγές προϊόν αυτοκινήτου της BYD.Κρίνοντας από τα πιο πρόσφατα σχέδια με το χέρι, η μπροστινή όψη του αυτοκινήτου χρησιμοποιεί το "DragonFace"
Έκδοση lux BYD Qin Plus 2021 EV 500km | Έκδοση zuigui BYD Qin Plus 2021 EV 500km | Ναυαρχίδα BYD Qin Plus 2021 EV 600km | |
Βασική διαμόρφωση | |||
Κατηγορία αυτοκινήτου | Συμπαγές αυτοκίνητο | Συμπαγές αυτοκίνητο | Συμπαγές αυτοκίνητο |
Τύπος Ενέργειας | Ηλεκτρικός | Ηλεκτρικός | Ηλεκτρικός |
Χρόνος έκδοσης αγοράς | 2021.04 | 2021.04 | 2021.04 |
Εμβέλεια μπαταρίας nedc (χλμ) | 500 | 500 | 600 |
Μέγιστη ισχύς (kw) | 100 | 100 | 135 |
Μέγιστος φακός (Nm) | |||
Ηλεκτρικός κινητήρας (Ps) | 136 | 136 | 184 |
Μ*Π*Υ(χιλ) | 4765*1837*1515 | 4765*1837*1515 | 4765*1837*1515 |
Δομή σώματος | 4θυρο 5θέσιο τρίχωρο αυτοκίνητο | 4θυρο 5θέσιο τρίχωρο αυτοκίνητο | 4θυρο 5θέσιο τρίχωρο αυτοκίνητο |
Μέγιστη ταχύτητα (km/h) | 130 | 130 | 150 |
Επίσημη επιτάχυνση 0-50 km/h | 5.5 | 5.5 | 4 |
Ηλεκτρική ενέργεια ως κατανάλωση καυσίμου (L/100km) | 1.4 | 1.4 | 1.46 |
Το σωμα του ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ | |||
Μήκος (mm) | 4765 | 4765 | 4765 |
πλάτος (mm) | 1837 | 1837 | 1837 |
ύψος (mm) | 1515 | 1515 | 1515 |
βάση τροχού (mm) | 2718 | 2718 | 2718 |
βάση μπροστινού τροχού (mm) | 1580 | 1580 | 1580 |
βάση του πίσω τροχού (mm) | 1580 | 1580 | 1580 |
γωνία προσέγγισης (°) | 13 | 13 | 13 |
γωνία αναχώρησης (°) | 14 | 14 | 14 |
Δομή Αυτοκινήτου | Φορείο | Φορείο | Φορείο |
μέθοδος ανοίγματος πόρτας | Ανοιχτό επίπεδο | Ανοιχτό επίπεδο | Ανοιχτό επίπεδο |
Αριθμός θυρών (PC) | 4 | 4 | 4 |
Αριθμός θέσεων (Η/Υ) | 5 | 5 | 5 |
Όγκος δεξαμενής καυσίμου (L) | |||
Όγκος κορμού (L) | |||
Απόλυτο βάρος (KG) | 1650 | 1650 | 1820 |
Μέγιστη μάζα πλήρους φορτίου (KG) | 2025 | 2025 | 2195 |
Ηλεκτροκινητήρας | |||
Τύπος κινητήρα | Μόνιμος μαγνήτης/συγχρονισμός | Μόνιμος μαγνήτης/συγχρονισμός | Μόνιμος μαγνήτης/συγχρονισμός |
Συνολική ισχύς κινητήρα (kW) | 100 | 100 | 135 |
Συνολική ισχύς κινητήρα (Ps) | 136 | 136 | 184 |
Συνολική ροπή κινητήρα (N·m) | 180 | 180 | 280 |
Μέγιστη ισχύς μπροστινού κινητήρα (kW) | 100 | 100 | 150 |
Μέγιστη ροπή μπροστινού κινητήρα (N·m) | 180 | 180 | 280 |
Αριθμός κινητήρων | Μονοκινητήρας | Μονοκινητήρας | Μονοκινητήρας |
Διάταξη κινητήρα | Προ - | Προ - | Προ - |
Τύπος Μπαταρίας | Μπαταρία φωσφορικού σιδήρου λιθίου | Μπαταρία φωσφορικού σιδήρου λιθίου | Μπαταρία φωσφορικού σιδήρου λιθίου |
Μάρκα του κυττάρου | Φρέντι | Φρέντι | Φρέντι |
Λειτουργία ψύξης μπαταρίας | Υγρό δροσερό | Υγρό δροσερό | Υγρό δροσερό |
NEDC αμιγώς ηλεκτρική αυτονομία (χλμ) | 500 | 500 | 600 |
Ισχύς μπαταρίας (kWh) | 57 | 57 | 71.7 |
Πυκνότητα ενέργειας μπαταρίας (Wh/kg) | 140 | 140 | 140 |
Εκατό χιλιόμετρα κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας (kWh/100km) | 12.3 | 12.3 | 12.9 |
Λειτουργία γρήγορης φόρτισης | υποστήριξη | υποστήριξη | υποστήριξη |
Ισχύς γρήγορης φόρτισης (kW) | |||
Χρόνος γρήγορης φόρτισης (h) | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
Αργός χρόνος φόρτισης (h) | |||
Χωρητικότητα γρήγορης φόρτισης (%) | 80 | 80 | 80 |
Μετάδοση | |||
Αριθμός γραναζιών | 1 | 1 | 1 |
Τύπος μετάδοσης | ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ | ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ | ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ |
μικρό όνομα | Κιβώτιο ταχυτήτων μονής ταχύτητας για ηλεκτρικά οχήματα | Κιβώτιο ταχυτήτων μονής ταχύτητας για ηλεκτρικά οχήματα | Κιβώτιο ταχυτήτων μονής ταχύτητας για ηλεκτρικά οχήματα |
Τιμόνι πλαισίου | |||
λειτουργία οδήγησης | Κίνηση στους μπροστινούς τροχούς | Κίνηση στους μπροστινούς τροχούς | Κίνηση στους μπροστινούς τροχούς |
Τύπος μπροστινής ανάρτησης | Ανεξάρτητη ανάρτηση Macpherson | Ανεξάρτητη ανάρτηση Macpherson | Ανεξάρτητη ανάρτηση Macpherson |
τύπος πίσω ανάρτησης | Ανεξάρτητη ανάρτηση πολλαπλών συνδέσμων | Ανεξάρτητη ανάρτηση πολλαπλών συνδέσμων | Ανεξάρτητη ανάρτηση πολλαπλών συνδέσμων |
τύπου ενίσχυσης | Ηλεκτρική υποβοήθηση | Ηλεκτρική υποβοήθηση | Ηλεκτρική υποβοήθηση |
Δομή σώματος | που φέρει φορτίο | που φέρει φορτίο | που φέρει φορτίο |
πέδηση τροχού | |||
Τύπος μπροστινού φρένου | αεριζόμενος δίσκος | αεριζόμενος δίσκος | αεριζόμενος δίσκος |
τύπος πίσω φρένου | Δίσκος | Δίσκος | Δίσκος |
Τύπος χειρόφρενου | Ηλεκτρονικό πάρκινγκ | Ηλεκτρονικό πάρκινγκ | Ηλεκτρονικό πάρκινγκ |
Προδιαγραφές μπροστινού ελαστικού | 215/55 R17 | 215/55 R17 | 235/45 R18 |
προδιαγραφές πίσω ελαστικού | 215/55 R17 | 215/55 R17 | 235/45 R18 |
Προδιαγραφές εφεδρικού ελαστικού | |||
Εξοπλισμός ενεργητικής/παθητικής ασφάλειας | |||
Κύριοι/αερόσακοι συνοδηγού | Οδηγός● /Αντιπρόεδρος ● | Οδηγός● /Αντιπρόεδρος ● | Οδηγός● /Αντιπρόεδρος ● |
Μπροστινοί/πίσω πλαϊνοί αερόσακοι | Εμπρός● | Εμπρός● | Εμπρός● |
Μπροστινοί/πίσω αερόσακοι κεφαλής (κουρτίνα) | Εμπρός● /Πίσω ● | Εμπρός● /Πίσω ● | |
Λειτουργία παρακολούθησης πίεσης ελαστικών | Συναγερμός πίεσης ελαστικών | Συναγερμός πίεσης ελαστικών | Συναγερμός πίεσης ελαστικών |
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας | Εμπρός● | Εμπρός● | Όλα τα αυτοκίνητα● |
Διεπαφή παιδικού καθίσματος ISOFIX | ● | ● | ● |
ABS αντιμπλοκάρισμα | ● | ● | ● |
Κατανομή δύναμης πέδησης (EBD/CBC) | ● | ● | ● |
Υποβοήθηση πέδησης (EBA/BAS/BA) | ● | ● | ● |
Έλεγχος πρόσφυσης (ASR/TCS/TRC) | ● | ● | ● |
Έλεγχος σταθερότητας σώματος (ESC/ESP/DSC) | ● | ● | ● |
Παράλληλη Βοηθητική | ● | ● | |
Σύστημα προειδοποίησης αναχώρησης από τη λωρίδα κυκλοφορίας | ● | ● | |
Lane Keeping Assist | ● | ● | |
lane play διατήρηση | ● | ● | |
Αναγνώριση πινακίδων οδικής κυκλοφορίας | ● | ● | |
Ενεργό σύστημα πέδησης/ενεργητικής ασφάλειας | ● | ● | |
Προειδοποίηση μπροστινής σύγκρουσης | ● | ● | |
Προειδοποίηση οπίσθιας σύγκρουσης | ● | ● | |
Διαμόρφωση Assist/Control | |||
Μπροστινό/πίσω ραντάρ στάθμευσης | Πίσω ● | Εμπρός●Πίσω ● | Εμπρός●Πίσω ● |
Βίντεο βοήθειας οδήγησης | ●Κάμερα όπισθεν | ●Πανοραμική εικόνα 360 μοιρών | ●Πανοραμική εικόνα 360 μοιρών |
Σύστημα προειδοποίησης της πίσω πλευράς | ● | ● | |
Σύστημα κρουαζιέρας | ●cruise control | ●Πλήρης ταχύτητα προσαρμοζόμενη κρουαζιέρα | ●Πλήρης ταχύτητα προσαρμοζόμενη κρουαζιέρα |
Εναλλαγή τρόπου οδήγησης | ●αθλητισμός ●οικονομική ●στάνταρ/άνεση ●χιόνι |
●αθλητισμός ●οικονομική ●στάνταρ/άνεση ●χιόνι |
●αθλητισμός ●οικονομική ●στάνταρ/άνεση ●χιόνι |
Αυτόματο πάρκινγκ | ● | ||
Πάρκινγκ από απόσταση | ● | ● | ● |
Ανάκτηση ενέργειας πέδησης | ● | ● | ● |
Αυτόματο κράτημα | ● | ● | ● |
Βοήθεια λόφου | ● | ● | ● |
Απότομη κατάβαση | |||
Υποβοηθούμενο επίπεδο οδήγησης | ●L2 | ●L2 | |
Εξωτερική / Αντικλεπτική διαμόρφωση | |||
Τύπος ηλιοροφής | ●Ηλεκτρική ηλιοροφή | ●Ηλεκτρική ηλιοροφή | ●Ηλεκτρική ηλιοροφή |
Κιτ αθλητικής εμφάνισης | ● | ||
Υλικό στεφάνης | Κράμμα αλουμινίου | Κράμμα αλουμινίου | Κράμμα αλουμινίου |
Ηλεκτρικό πορτμπαγκάζ | ● | ||
Ηλεκτρική μνήμη θέσης πορτμπαγκάζ | |||
σχάρα οροφής | ● | ● | |
εσωτερικό κεντρικό κλείδωμα | ● | ● | ● |
τύπος κλειδιού | ●Κλειδί τηλεχειρισμού ●Κλειδί Bluetooth ●Κλειδί NFC/RFID |
●Κλειδί τηλεχειρισμού ●Κλειδί Bluetooth ●Κλειδί NFC/RFID |
●Κλειδί τηλεχειρισμού ●Κλειδί Bluetooth ●Κλειδί NFC/RFID |
σύστημα εκκίνησης χωρίς κλειδί | ● | ● | ● |
Λειτουργία εισόδου χωρίς κλειδί | ●Εμπρός | ●Εμπρός | ●Εμπρός |
Προθέρμανση μπαταρίας | ● | ● | ● |
Απομακρυσμένη μπότα | ● | ● | ● |
Εξωτερική εκκένωση | |||
Προειδοποίηση χαμηλής ταχύτητας | ● | ● | ● |
Εσωτερική διαμόρφωση | |||
Υλικό τιμονιού | ● Δερμάτινο | ●Δερμάτινο | ●Δερμάτινο |
Ρύθμιση θέσης τιμονιού | ● Χειροκίνητη ρύθμιση πάνω και κάτω + προς τα εμπρός προς τα πίσω ρύθμιση | ● Χειροκίνητη ρύθμιση πάνω και κάτω + προς τα εμπρός προς τα πίσω ρύθμιση | ● Χειροκίνητη ρύθμιση πάνω και κάτω + προς τα εμπρός προς τα πίσω ρύθμιση |
Φόρμα Shift | ●Ηλεκτρονική αλλαγή κουμπιού | ●Ηλεκτρονική αλλαγή κουμπιού | ●Ηλεκτρονική αλλαγή κουμπιού |
Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών | ● | ● | ● |
αλλαγή τιμονιού | |||
Θέρμανση τιμονιού | |||
Οθόνη εμφάνισης υπολογιστή ταξιδιού | ●Πολύχρωμο | ●Πολύχρωμο | ●Πολύχρωμο |
Πλήρης LCD ταμπλό | ● | ● | ● |
Ενσωματωμένο καταγραφικό οδήγησης | ● | ● | |
Ασύρματη φόρτιση κινητών τηλεφώνων | Εμπρός● | Εμπρός● | Εμπρός● |
Διαμόρφωση καθίσματος | |||
υλικό καθίσματος | ●Απομίμηση δέρματος | ●Απομίμηση δέρματος | ●Απομίμηση δέρματος |
Κάθισμα σπορ στυλ | ● | ● | ● |
ρύθμιση του κύριου καθίσματος | ●Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης ●Ρύθμιση ύψους (2 κατευθύνσεων) |
●Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης ●Ρύθμιση ύψους (2 κατευθύνσεων) |
●Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης ●Ρύθμιση ύψους (2 κατευθύνσεων) |
Βοηθητική ρύθμιση καθίσματος | ● Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης |
● Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης |
● Ρύθμιση εμπρός και πίσω ●Ρύθμιση πλάτης |
Ηλεκτρική ρύθμιση του κύριου/καθίσματος συνοδηγού | ●Οδηγός | ●Οδηγός | ● Πρόγραμμα οδήγησης ● Πρόγραμμα οδήγησης φωνής |
Λειτουργία μπροστινού καθίσματος | ●Ζέστη | ||
Ρύθμιση καθίσματος δεύτερης σειράς | ●Ζέστη | ||
Τα πίσω καθίσματα αναδιπλωμένα | Μειωμένη αναλογία | Μειωμένη αναλογία | Μειωμένη αναλογία |
Μπροστινό/πίσω κεντρικό υποβραχιόνιο | Εμπρός●Πίσω● | Εμπρός●Πίσω● | Εμπρός●Πίσω● |
πίσω ποτηροθήκη | ● | ● | ● |
Διαμόρφωση πολυμέσων | |||
Κεντρική έγχρωμη οθόνη ελέγχου | ●Οθόνη LCD αφής | ●Οθόνη LCD αφής | ●Οθόνη LCD αφής |
Μέγεθος οθόνης κεντρικού ελέγχου | ●10,1'' | ●12,8'' | ●12,8'' |
Περιστροφή μεγάλης οθόνης | |||
GPS | ● | ● | ● |
Εμφάνιση πληροφοριών κυκλοφορίας πλοήγησης | ● | ● | ● |
Bluetooth / τηλέφωνο αυτοκινήτου | ● | ● | ● |
Σύνδεση/χαρτογράφηση τηλεφώνου | |||
σύστημα αναγνώρισης φωνής | ●Multimedia, ●GPS, ●τηλέφωνο●AC●ηλιοροφή | ●Multimedia, ●GPS, ●τηλέφωνο●AC●ηλιοροφή | ●Multimedia, ●GPS, ●τηλέφωνο●AC●ηλιοροφή |
Έξυπνο σύστημα οχημάτων | ●DiLink | ●DiLink | ●DiLink |
internet αυτοκινήτου | ● | ● | ● |
4G/5G | ●4G | ●4G | ●4G |
Αναβάθμιση ΟΤΑ | ● | ● | ● |
Ασύρματο σημείο σύνδεσης | ● | ● | ● |
Διασύνδεση πολυμέσων/φόρτισης | ●USB | ●USB ●SD |
●USB ●SD |
Αριθμός θυρών USB Type-C | ●Εμπρός 2/πίσω 2 | ●Εμπρός 2/πίσω 2 | ●Εμπρός 2/πίσω 2 |
Διασύνδεση τροφοδοσίας χώρου αποσκευών 12V | |||
Μάρκα ηχείου | |||
Ηχείο Ποσ | ●6 | ●6 | ●10 |
τηλεχειριστήριο APP τηλεφώνου | ●έλεγχος πόρτας ●εκκίνηση οχήματος ●διαχείριση χρέωσης ●έλεγχος εναλλασσόμενου ρεύματος ●Έρευνα/διάγνωση κατάστασης οχήματος ●Εντοπισμός/εύρεση αυτοκινήτου οχήματος ●εξυπηρέτηση κατόχου αυτοκινήτου ●Προγραμματισμός συντήρησης/επισκευής |
●έλεγχος πόρτας ●εκκίνηση οχήματος ●διαχείριση χρέωσης ●έλεγχος εναλλασσόμενου ρεύματος ●Έρευνα/διάγνωση κατάστασης οχήματος ●Εντοπισμός/εύρεση αυτοκινήτου οχήματος ●εξυπηρέτηση κατόχου αυτοκινήτου ●Προγραμματισμός συντήρησης/επισκευής |
●έλεγχος πόρτας ●εκκίνηση οχήματος ●διαχείριση χρέωσης ●έλεγχος εναλλασσόμενου ρεύματος ●Έρευνα/διάγνωση κατάστασης οχήματος ●Εντοπισμός/εύρεση αυτοκινήτου οχήματος ●εξυπηρέτηση κατόχου αυτοκινήτου ●Προγραμματισμός συντήρησης/επισκευής |
Διαμόρφωση φωτισμού | |||
πηγή φωτός χαμηλής δέσμης | ●LED | ●LED | ●LED |
πηγή φωτός μεγάλης δέσμης | ●LED | ●LED | ●LED |
Χαρακτηριστικά Φωτισμού | |||
LED φώτα ημέρας | ● | ● | ● |
Προσαρμόσιμο μακρινό και κοντινό φως | ● | ● | |
αυτόματοι προβολείς | ● | ● | ● |
Μπροστινά φώτα ομίχλης | |||
Λειτουργία βροχής και ομίχλης προβολέων | |||
Ρυθμιζόμενο ύψος προβολέων | ● | ● | ● |
συσκευή καθαρισμού προβολέων | |||
Η καθυστέρηση των προβολέων σβήνει | ● | ● | ● |
αγγίξτε το φως ανάγνωσης | |||
Φωτισμός περιβάλλοντος αυτοκινήτου | ●πολύχρωμο | ●πολύχρωμο | |
Γυαλί/Καθρέφτης οπισθοπορείας | |||
Μπροστινά/πίσω ηλεκτρικά παράθυρα | Εμπρός● /Πίσω ● | Εμπρός● /Πίσω ● | Εμπρός● /Πίσω ● |
Λειτουργία ανύψωσης ενός παραθύρου | ●Όλο το αυτοκίνητο | ●Όλο το αυτοκίνητο | ●Όλο το αυτοκίνητο |
Λειτουργία κατά του τσιμπήματος παραθύρων | ● | ● | ● |
Λειτουργία εξωτερικού καθρέφτη | ● Ηλεκτρική ρύθμιση ●Ηλεκτρική αναδίπλωση ●Θέρμανση καθρεπτών ●Αυτόματη αναδίπλωση στο κλείδωμα |
● Ηλεκτρική ρύθμιση ●Ηλεκτρική αναδίπλωση ●Θέρμανση καθρεπτών ●Αυτόματη αναδίπλωση στο κλείδωμα |
● Ηλεκτρική ρύθμιση ●Ηλεκτρική αναδίπλωση ●Θέρμανση καθρεπτών ●Αυτόματη αναδίπλωση στο κλείδωμα |
Λειτουργία εσωτερικού καθρέφτη | ●Χειροκίνητο αντιθαμβωτικό | ●Χειροκίνητο αντιθαμβωτικό | ●Χειροκίνητο αντιθαμβωτικό |
εσωτερικός καθρέφτης νιπτήρα | |||
Πίσω πλευρικό γυαλί ιδιωτικότητας | |||
Εσωτερικός καθρέφτης μακιγιάζ | ● Οδηγός +φώτα ●Αντιπρόεδρος+φώτα |
● Οδηγός +φώτα ●Αντιπρόεδρος+φώτα |
● Οδηγός +φώτα ●Αντιπρόεδρος+φώτα |
πίσω υαλοκαθαριστήρας | |||
Λειτουργία υαλοκαθαριστήρα αισθητήρα | |||
Κλιματιστικό/ψυγείο | |||
Μέθοδος ελέγχου θερμοκρασίας κλιματιστικού | ●Auto AC | ●Auto AC | ●Auto AC |
Κλιματιστικό αντλίας θερμότητας | |||
Πίσω ανεξάρτητο κλιματιστικό | |||
Συσκευή φίλτρου PM2.5 | ● | ● | ● |
Καθαριστής αέρα αυτοκινήτου | ● | ||
πίσω έξοδος αέρα | ● | ● | ● |
έλεγχος ζώνης θερμοκρασίας | ● | ● | ● |